Muestra Cine Video Indigena

Sábados del 14 de octubre al 12 de noviembre de 2019

Los invitamos a asistir a las proyecciones gratuitas y para todo público en:

  • Centro Cultural Rural – Sede de la Asociación Audiovisual Ayahue
    Sector Rural de Pichiquillaipe, Camino a Punta Pichiquillaipe km 1,5 (a la altura del km 18,900 de la Carretera Austral), Comuna de Puerto Montt, Región de Los Lagos

Entrada liberada.

Programación 

 Sábado 14 de octubre - 20 horas:

Aya

Aya

Dirección: Francesca Canepa, 10 min, 2017, Perú

Sinopsis: Juan, un niño de 9 años, vive en un pequeño pueblo de Cusco, Perú, junto a su madre enferma.
Juan es un niño solitario, que a su corta edad, debe verse enfrentado al mundo adulto para poder proveer para su hogar y cuidar a su madre moribunda. Entre paisajes psicosomáticos y/o opresivos, nos vemos sumergidos en el mundo interno del niño, quién lucha por poder cumplir el último deseo de su madre.

Premios y Nominaciones: Ganador a Mejor Cortometraje Iberoamericano en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara México Film Festival (FICG), 2017, Ganador Premio Signis a Mejor Cortometraje en el Festival Cinelatino de Toulouse, 2017, Selección Oficial en el Short Film Corner de Cannes Festival, 2017, Ganador Mejor Cortometraje en el Festival de Cine Peruano de París, 2017., Selección Oficial en el Vancouver Latin American Film Festival, 2017.
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/aya-2017/
Trailer: https://vimeo.com/180329015.


Tiempo de lluvia

Tiempo de lluvia

Dirección: Itandehui Jansen y Armando Bautista García, 89 min, 2018, México

Sinopsis: Soledad, una curandera tradicional, vive con su nieto José en una aldea indígena. La hija de Soledad, Adela, se mudó a la Ciudad de México hace muchos años y ahora quiere que José se una a ella, pero Soledad cree que el niño está mejor en el pueblo.

Premios: Winner of Best Narrative Feature at the The Earth Day Film Festival @earthfilmfest
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/tiempo-de-lluvia-2018/
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=wS_Tamn23e0.


 Sábado 21 de septiembre - 20 horas:

Muerte lenta: el pueblo Uitoto acorralado por el mercurio

Muerte Lenta: el pueblo Uitoto acorralado por el mercurio

Dirección: Alejandro Ángel, 11 min, 2018, Colombia

Sinopsis: Los Monos, Puerto Sábalo y Berlín, algunos de los resguardos donde vive la etnia uitoto, quedan a dos días en lancha desde Florencia (Caquetá), en plena Amazonía colombiana. Son tierras lejanas y olvidadas por el gobierno central, cuyos habitantes padecen de manera constante los perjuicios que causa el uso de químicos por parte de los mineros ilegales de la región.

Premios y nominaciones: Festival De Cortometrajes Cine De La Culata, Guayaquil, Festival Cine En Mi Barrio, Popayán, Festival Internacional De Cine De La Patagonia Tierra, Mujer, Hombre. Trelew, Festival Internacional De Curtas-Metragens De Faro. Faro, Festival De Cine Verde De Barichara Festiver. Barichara
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/muerte-lenta-el-pueblo-uitoto-acorralado-por-el-mercurio-2018/
Trailer: https://vimeo.com/267824288.


El tiempo es agua

El tiempo es agua

Dirección: GTANW, IWGIA, Ore-media y Canejo Producciones, 14 min, 2017, Perú

Sinopsis: Congreso del Gobierno Territorial Autónomo de la Nación Wampis en la comunidad de Kandungos, río Santiago, Amazonía, frontera con Ecuador.
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/el-tiempo-es-agua-2017/.


Berta no murió, se multiplicó

Berta no murió, se multiplicó

Dirección: Sam Vinal, 30 min, 2017, Honduras

Sinopsis: En uno de los países más peligrosos del mundo, una mujer pagó el precio más alto por su causa.
Un día antes de su 45 cumpleaños, el 3 de marzo de 2016, Berta Cáceres fue asesinada a tiros en su casa después de años de amenazas de muerte por su trabajo como activista de derechos humanos. La madre de cuatro hijos, miembro del grupo indígena lenca, fue una heroína para las poblaciones indígenas rurales de Honduras, que han estado bajo amenaza constante en los últimos años por los grupos que quieren construir megaproyectos como presas y minas que acabarían con sus tierras. Galardonada con el prestigioso Premio Ambiental Goldman en 2015, Cáceres fue considerada como una de las activistas ecologistas más importantes del mundo.
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/berta-no-murio-se-multiplico-2017/
Trailer: https://vimeo.com/242901653.


Sábado 28 de septiembre - 20 horas:

De todo vivimos - Itrofill mongen

De todo vivimos - Itrofill mongen

Dirección: Diego Olivos Achurra, 25 min, 2018, Chile

Sinopsis: En Tirúa, comuna de origen mapuche del sur de chile, las tradiciones y prácticas propias del territorio se encuentran amenazadas por la industria forestal y el monocultivo de pino y eucaliptus. Prosperino (65) es kimche, practica y enseña la medicina mapuche con el uso de plantas originarias. Carmen (48) busca recuperar territorio perdido por el monocultivo reforestando con nativos.

Premios y nominaciones: Central-Doc Muestra Internacional de Cine Documental, Ficwallmapu Festival Internacional de Cine Indígena de Wallmapu, Resistencia Film Fest, Muestra Internacional de Documentales de Bogotá.
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/de-todo-vivimos-itrofill-mongen-2018/.


Sembradoras de vida

Sembradoras de vida

Dirección: Álvaro y Diego Sarmiento, 74 min, 2019, Perú

Sinopsis: El Filme, acompaña a cinco mujeres de los Andes peruanos en su lucha diaria por mantener una forma tradicional y orgánica de trabajar la tierra.

En la cosmovisión andina, las mujeres y la tierra están fuertemente interrelacionadas. Tanto el cuerpo de la mujer como la tierra son capaces de dar vida.

En un contexto actual de industrialización de la agricultura, el uso de pesticidas químicos y semillas genéticamente modificadas, son las mujeres quienes, conectadas a la tierra en sororidad, asumen el papel de protectoras.
Estreno: 69° Festival de Cine de Berlín
Premio: Mejor Documental Internacional en el Festival Internacional de Cine Indígena Dreamspeakers Film Festival, en Canadá.
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/sembradoras-de-vida-2019/
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Ok8KMTMbbiE.


Sábado 5 de octubre - 20 horas:

Nkwi naya tonko: compromiso de palabra

Nkwi naya tonko: Compromiso de palabra

Dirección: Ismael Vásquez, 19 min, 2016, México

Sinopsis: Esta es la historia de Francisco Núñez, rezador y flautista de la danza de los chareos en la comunidad Nanguè de San Pedro Amuzgo, Oaxaca. Francisco adquirió su cargo por el nkwí nayà tónko, que significa en lengua amuzgo “sujeto que amanece o aparece en la Tierra con un don adquirido”. Ahora que ha envejecido, teme que al morir nadie siga sus pasos como flautista.

Premios y nominaciones: Doqu- Festival de Documental Universitario Querétaro Por Documentaqro. Festival Internacional de Cine de Morelia, Festival Internacional de Cine En El Desierto, Native Spirit Indigenous Film Festival.
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/nkwi-naya-tonko-compromiso-de-palabra-2016/
Trailer: https://vimeo.com/183570057.


Yenú kade, cristiano bueno

Yenú kade, cristiano bueno

Dirección: Alberto Masliah, 69 min, 2015, Argentina

Sinopsis: El documental narra el encuentro producido entre dos pueblos perseguidos en su tierra originaria que se vieron forzados a convivir en un mismo suelo, y deciden en contra de todo preconcepto colaborar para sobrevivir. Esta relación de poco más de 20 años entre los distintos grupos tehuelches y los galeses llegados a la Patagonia en 1865, es interrumpida sangrientamente por el ejército, pero ha perdurado en la memoria de estos pueblos, que con distinta suerte hoy luchan por preservar su identidad.
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/yenu-kade-cristiano-bueno-2015/
Trailer: https://vimeo.com/142749627.


Sábado 12 de octubre - 20 horas:

Shash jaa': Bears ears

Shash Jaa': Bears Ears

Dirección: Angelo Baca, 26 min, 2016, EEUU

Sinopsis: 5 tribus luchan para salvar su patria convirtiéndola en un monumento nacional.

Shash Jaa ‘: Bears Ears es un tramo gigante de tierra en el sureste de Utah, casi 1.9 millones de acres de desierto rocoso y escarpado. Esta región es tierra sagrada para las tribus nativas americanas, y en 2015 cinco naciones se unieron para formar la Coalición Inter-Tribal Bears Ears, un esfuerzo para proteger a su patria del desarrollo y la destrucción. Sigue la historia de la coalición mientras presionan a la Administración de Obama para que designe a Bears Ears como monumento nacional.

Premios y Nominaciones: Environmental Film Festival / Mother Tongue Film Festival, Washington DC; Cine Las Américas, Austin, TX\nLA SkinsFest, Los Angeles, CA; Tulalip Film Festival, Tulalip, WA — Best Film, Best Documentary Short,Chicasaw Film Festival, Sulphur, OK; Native Voices Film Festival, Seattle, WA; Red Nation Film Festival, Los Angeles, CA; Finger Lakes Environmental Film Festival, Ithaca, NY — Jury Prize, Invisible Geographies New Media Exhibition, entre otros.
Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/shash-jaa-bears-ears-2016/
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=6NOVvUkbQPM.


Portawe lelfvn, territorio espiritual de la vida mapuche

Portawe Lelfvn, territorio espiritual de la vida mapuche

Dirección: Gerardo Berrocal y Autoridades

Sinopsis: El Portawe Lelfvn es un espacio de especial relevancia para la vida Mapuche, en donde desde tiempos inmemoriales se practica una ceremonia llamada Kontvtrayenko, que tiene relación con los conocimientos ancestrales en climatología. Actualmente, debido a la introducción de especies forestales exóticas, el Portawe Lelfvn está siendo dañado severamente, a causa de que empresas forestales poseen la propiedad legal del sitio y mantienen plantaciones de pino y eucalipto. Las Autoridades Tradicionales han emprendido un proceso de reconocimiento, recuperación territorial, resguardo y restablecimiento del equilibrio biológico y espiritual del sitio sagrado Portawe Lelfvn.

Ficha: http://www.precolombino.cl/13-muestra-cinevideo-indigena/portawe-lelfvn-territorio-espiritual-de-la-vida-mapuche-ano-2016-de/
Trailer: https://youtu.be/rpdnX6f6hyo.